Overview

fpf report launch navigating governance frameworks for generative ai systems in the asia pacific 5

The Future of Privacy Forum (FPF) has been globally and deeply engaged in AI governance and regulation for nearly a decade. Since 2023, FPF’s Asia-Pacific office (FPF APAC) has been engaged in a year-long study on the governance and regulation of “Generative AI Systems” in the Asia-Pacific.

At the same time, Lee & Ko, a distinguished law firm in South Korea, has been pivotal in shaping South Korea’s AI legal framework, offering expertise and support to both private and public sectors.

Alongside Lee & Ko, FPF APAC is pleased to announce the launch of a comprehensive report on “Navigating Governance Frameworks for Generative AI Systems in the Asia-Pacific” (Report) at an in-person launch event set to coincide with the 2nd AI Safety Summit in Seoul, South Korea.

The Report focuses on:

Understanding how generative AI systems and Large Language Models (LLMs) work.
Identifying existing and emerging governance frameworks for generative AI systems and LLMs in the Asia-Pacific.
Assessing the implications of these frameworks for the development and deployment of generative AI systems and LLMs in common use cases in the Asia-Pacific.
Proposing high-level strategies and approaches for managing the regulatory and governance implications of generative AI systems and LLMs.

To reflect the multistakeholder nature of these complex issues, FPF APAC and Lee & Ko are pleased to partner with South Korea’s Ministry of Science and ICT (MSIT) and the Personal Information Protection Commission (PIPC) for this launch event. In particular, the launch will see a panel comprising regional representatives from government, industry, academia, and law firms.

Future of Privacy Forum(FPF)은 약 10년 동안 전 세계의 AI 거버넌스 및 규제에 대해 깊이 연구해 왔습니다. 2023년부터 FPF의 아시아태평양 사무소(FPF APAC)는 아시아 태평양 지역의 “생성형 AI 시스템”의 거버넌스 및 규제에 대한 연구를 1년간 진행해 왔습니다.

동시에, 한국의 저명한 로펌인 법무법인(유) 광장(Lee & Ko)는 민간 및 공공 부문 모두에 전문지식과 지원을 제공하며 한국의 AI 법적 프레임워크를 형성하는 데 중추적인 역할을 해왔습니다.

FPF APAC은 Lee & Ko와 함께 대한민국 서울에서 열리는 제2회 AI SAFETY SUMMIT에 발맞춰 “아시아 태평양 지역 생성형 AI 시스템 거버넌스 프레임워크 탐색”에 대한 포괄적인 보고서를 발표할 예정입니다.

이 보고서는 다음 사항에 중점을 두고 있습니다: (a) 생성형 AI 시스템과 대규모 언어 모델(LLMs)의 작동 방식 이해, (b) 아시아 태평양 지역의 생성형 AI 시스템과 LLMs을 위한 기존 및 새로운 거버넌스 프레임워크 파악, (c) 아시아 태평양 지역의 일반적인 사용 사례에서 생성형 AI 시스템과 LLMs의 개발 및 배포에 대한 프레임워크의 영향 평가, (d) 생성형 AI 시스템과 LLMs의 규제 및 거버넌스 영향 관리를 위한 높은 수준의 전략과 접근법 제안.

이러한 복잡한 문제의 다자간 특성을 반영하기 위해 FPF APAC와 Lee&Ko는 한국의 과학기술정보통신부(MSIT) 및 개인정보보호위원회(PIPC)와 협력하여 이번 출범 행사를 개최하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 특히 이번 출범식에서는 정부, 산업계, 학계, 로펌의 지역 대표들로 구성된 패널이 참여할 예정입니다.

EVENT DETAILS

Date and Time: May 23, 2024 (Thursday) 3:00PM – 5:40PM KST (Doors open: 2:30PM KST)

일시: 2024년 5월 23일 (목요일) 오후 3:00 – 오후 5:40 KST (입장 가능 시간: 오후 2:30 KST)

Co-hosts: Future of Privacy Forum (FPF), Lee & Ko

공동 주최: Future of Privacy Forum (FPF), Lee & Ko

Supported by: Ministry of Science and ICT (MSIT), Personal Information Protection Commission (PIPC)

후원: 과학기술정보통신부(MSIT), 개인정보보호위원회(PIPC)

Venue: Korea Institute of Science and Technology Center, 22 Teheran-ro, 7-gil, Gangnam-gu, Seoul

장소: 서울 강남구 테헤란로 7길 22, 한국과학기술연구원 센터

Participation Fee: Free (First come, first served)

참가비: 무료 (선착순)

Eligibility: Participants from companies, law firms, consulting firms, think tanks, researchers, and government agencies interested in AI governance and regulation

대상: AI 거버넌스 및 규제에 관심이 있는 기업, 로펌, 컨설팅 회사, 싱크탱크, 연구원 및 정부 기관 참가자

Language: English and Korean (Simultaneous interpretation between English and Korean will be provided.)

언어: 영어 및 한국어 (영어와 한국어 간의 동시통역이 제공될 예정)

Agenda

Time	Event	Speakers
2:30 pm – 3:00 pm KST	2:30 pm – 3:00 pm KST: Registration and Welcome Coffee 등록 및 환영 커피
3:00 pm – 3:10 pm KST	3:00 pm – 3:10 pm KST: Welcome Remarks 환영사	Opening Remarks: Lee & Ko Welcome Speech: FPF
3:10 pm – 3:20 pm KST	3:10 pm – 3:20 pm KST: Congratulatory Speech by MSIT MSIT축사	Deputy Minister KANG, Dohyun (강도현), Ministry of Science and ICT
3:20 pm – 3:30 pm KST	3:20 pm – 3:30 pm KST: Opening Keynote by PIPC PIPC에 의한 개회 기조연설	Vice Chairperson CHOI, Jang Hyuk (최장혁), Vice Chairman of Personal Information Protection Commission
3:30 pm – 3:50 pm KST	3:30 pm – 3:50 pm KST: Presentation by Lee & Ko on Current AI Governance and Regulation Landscape in South Korea 한국의 최근 AI거버넌스 및 규제 현황에 대한 Lee & Ko의 발표	To Be Announced
3:50 pm – 4:10 pm KST	3:50 pm – 4:10 pm KST: FPF Presentation on Key Takeaways from Report on “Navigating Governance Frameworks for Generative AI in the Asia-Pacific” “아시아 태평양 지역 생성형 AI 시스템 거버넌스 프레임워크 탐색” 보고서의 주요 내용에 대한 FPF 발표	Josh Lee Kok Thong, Managing Director (APAC), Future of Privacy Forum
4:10 pm – 4:20 pm KST	4:10 pm – 4:20 pm KST: Formal Report Launch and Photo-Taking 공식 보고서 발표 및 사진 촬영
4:20 pm – 5:30 pm KST	4:20 pm – 5:30 pm KST Panel Discussion on Generative AI Governance in the Asia-Pacific and Lessons Drawn from the EU and US 아시아 태평양 지역의 생성형 AI 거버넌스에 대한 패널 토론 및 EU 와 미국으로부터 얻은 시사점 Although generative AI burst onto the scene over the year ago, the governance and regulation of generative AI continues to be a top concern for governments and regulators globally. At the same time, new AI regulatory regimes are beginning to emerge, including in powerhouses such as the EU, US and China. All these translate into a fast-evolving and potentially fragmented space, with significant implications for governments, industry and other practitioners. What are some of the common challenges and concerns faced by governments and industry in generative AI governance and regulation? How does the APAC regulatory landscape for generative AI compare with the regimes in the EU (including the EU AI Act) and the US? What are some “good practices” for policymakers and industry to ensure the trustworthy and responsible development and deployment of generative AI? 1년 전 생성형 AI가 등장했지만, 생성형 AI의 거버넌스와 규제는 여전히 전 세계 정부와 규제 당국의 최대 관심사입니다. 동시에 EU, 미국, 중국과 같은 강대국을 비롯해 새로운 AI 규제 체계가 등장하기 시작했습니다. 해당 영역은 모든 것이 빠르게 진화하고 잠재적으로 세분화될 수 있는 영역이며, 정부, 업계 및 기타 실무자에게 중대한 영향을 미칩니다. 생성형 AI 거버넌스 및 규제와 관련하여 정부와 업계가 직면한 공통적인 과제와 우려는 무엇인가요? 생성적 AI에 대한 아시아 태평양 지역 규제 환경은 EU(EU AI법 포함) 및 미국의 제도와 어떤 점에서 비교되나요? 정책 입안자와 업계가 신뢰할 수 있고 책임감 있는 생성형 AI의 개발과 배포를 보장하기 위한 “모범 사례”에는 어떤 것이 있나요?	Director-General UHM, Yul (엄열), Director-General for AI Policy Bureau, Ministry of Science and ICT Director-General YANG, Cheongsam (양청삼), Director-General for Personal Information Policy, Personal Information Protection Commission Eunice Huang, Head of AI and Emerging Tech Policy, Asia-Pacific, Google LEE, Jinkyu (이진규), Chief Privacy Officer, Naver Corp Professor KIM, Beomsoo (김범수), Professor, Graduate School of Information, Yonsei University KIM, Hoguen (김호근), Head of Legal, SK Telecom
5:30 pm – 5:40 pm KST	5:30 pm – 5:40 pm KST: Closing Remarks 폐회사

Time

Event

Speakers

2:30 pm –
3:00 pm KST

2:30 pm – 3:00 pm KST:

Registration and Welcome Coffee

등록 및 환영 커피

3:00 pm –
3:10 pm KST

3:00 pm – 3:10 pm KST:

Welcome Remarks

환영사

Opening Remarks: Lee & Ko

Welcome Speech: FPF

3:10 pm –
3:20 pm KST

3:10 pm – 3:20 pm KST:

Congratulatory Speech by MSIT

MSIT축사

Deputy Minister KANG, Dohyun (강도현), Ministry of Science and ICT

3:20 pm –
3:30 pm KST

3:20 pm – 3:30 pm KST:

Opening Keynote by PIPC

PIPC에 의한 개회 기조연설

Vice Chairperson CHOI, Jang Hyuk (최장혁), Vice Chairman of Personal Information Protection Commission

3:30 pm –
3:50 pm KST

3:30 pm – 3:50 pm KST:

Presentation by Lee & Ko on Current AI Governance and Regulation Landscape in South Korea

한국의 최근 AI거버넌스 및 규제 현황에 대한 Lee & Ko의 발표

To Be Announced

3:50 pm –
4:10 pm KST

3:50 pm – 4:10 pm KST:

FPF Presentation on Key Takeaways from Report on “Navigating Governance Frameworks for Generative AI in the Asia-Pacific”

“아시아 태평양 지역 생성형 AI 시스템 거버넌스 프레임워크 탐색” 보고서의 주요 내용에 대한 FPF 발표

Josh Lee Kok Thong, Managing Director (APAC), Future of Privacy Forum

4:10 pm –
4:20 pm KST

4:10 pm – 4:20 pm KST:

Formal Report Launch and Photo-Taking

공식 보고서 발표 및 사진 촬영

4:20 pm –
5:30 pm KST

4:20 pm – 5:30 pm KST

Panel Discussion on Generative AI Governance in the Asia-Pacific and Lessons Drawn from the EU and US

아시아 태평양 지역의 생성형 AI 거버넌스에 대한 패널 토론 및 EU 와 미국으로부터 얻은 시사점

Although generative AI burst onto the scene over the year ago, the governance and regulation of generative AI continues to be a top concern for governments and regulators globally. At the same time, new AI regulatory regimes are beginning to emerge, including in powerhouses such as the EU, US and China. All these translate into a fast-evolving and potentially fragmented space, with significant implications for governments, industry and other practitioners. What are some of the common challenges and concerns faced by governments and industry in generative AI governance and regulation? How does the APAC regulatory landscape for generative AI compare with the regimes in the EU (including the EU AI Act) and the US? What are some “good practices” for policymakers and industry to ensure the trustworthy and responsible development and deployment of generative AI?

1년 전 생성형 AI가 등장했지만, 생성형 AI의 거버넌스와 규제는 여전히 전 세계 정부와 규제 당국의 최대 관심사입니다. 동시에 EU, 미국, 중국과 같은 강대국을 비롯해 새로운 AI 규제 체계가 등장하기 시작했습니다. 해당 영역은 모든 것이 빠르게 진화하고 잠재적으로 세분화될 수 있는 영역이며, 정부, 업계 및 기타 실무자에게 중대한 영향을 미칩니다. 생성형 AI 거버넌스 및 규제와 관련하여 정부와 업계가 직면한 공통적인 과제와 우려는 무엇인가요? 생성적 AI에 대한 아시아 태평양 지역 규제 환경은 EU(EU AI법 포함) 및 미국의 제도와 어떤 점에서 비교되나요? 정책 입안자와 업계가 신뢰할 수 있고 책임감 있는 생성형 AI의 개발과 배포를 보장하기 위한 “모범 사례”에는 어떤 것이 있나요?

Director-General UHM, Yul (엄열), Director-General for AI Policy Bureau, Ministry of Science and ICT

Director-General YANG, Cheongsam (양청삼), Director-General for Personal Information Policy, Personal Information Protection Commission

Eunice Huang, Head of AI and Emerging Tech Policy, Asia-Pacific, Google

LEE, Jinkyu (이진규), Chief Privacy Officer, Naver Corp

Professor KIM, Beomsoo (김범수), Professor, Graduate School of Information, Yonsei University

KIM, Hoguen (김호근), Head of Legal, SK Telecom

5:30 pm –
5:40 pm KST

5:30 pm – 5:40 pm KST:

Closing Remarks

폐회사

Speakers

Professor KIM, Beomsoo (김범수)

Professor, Graduate School of Information, Yonsei University

LEE, Jinkyu (이진규)

Chief Privacy Officer, Naver Corp

Director-General YANG, Cheongsam (양청삼)

Director-General for Personal Information Policy, Personal Information Protection Commission

Director-General UHM, Yul (엄열)

Director-General for AI Policy Bureau, Ministry of Science and ICT

Vice Chairperson CHOI, Jang Hyuk (최장혁)

Vice Chairman, Personal Information Protection Commission

Deputy Minister KANG, Dohyun (강도현)

Deputy Minister, Ministry of Science and ICT

Eunice Huang

Head of AI and Emerging Tech Policy, Asia-Pacific, Google

Josh Lee Kok Thong

Managing Director for APAC, FPF

Josh is deeply passionate in the issues at the intersection of law, policy and technology, and is a changemaker in the spheres of the law of tech, and the tech of law.

As a legal architect that hopes to re-shape relationships disrupted by technology, Josh is the Managing Director, Asia-Pacific of the Future of Privacy Forum. In this role, he leads a team furthering FPF’s mission of advancing data protection best practices and the trusted development and use of emerging technologies in the region.

Josh received his LL.M. from the University of California, Berkeley, School of Law in 2022, where he was named to the Dean’s List for his academic achievements. Josh was also a Richard Buxbaum International Graduate Fellow and a White & Case Kathryn Aguirre Worth Scholar. An active contributor to Berkeley Law’s student body, Josh served as the LL.M. Editor of the Berkeley Technology Law Journal and co-founded B-LIT, Berkeley’s first legal innovation student organisation.

Before postgraduate studies, Josh served for half a decade in the Singapore Government. More recently, he was the Legal Policy Manager for Artificial Intelligence (AI) Governance in Singapore’s Personal Data Protection Commission, where he managed Singapore’s overall AI governance policies. Before that, Josh was an Assistant Director for Legal Policy in the Ministry of Law, where he drove criminal and civil legislative reform, particularly in technology and online harms. He also practiced as an international arbitration lawyer in a large Singaporean law firm.

As a driver of the tech of law, Josh is the first Chairperson of the Asia-Pacific Legal Innovation and Technology Association (https://alita.legal), a pan-regional industry platform driving legal innovation and technology initiatives in the region. Josh also co-founded LawTech.Asia (https://lawtech.asia) and etpl.asia, organizations that advance thought leadership on law and technology in Asia. In 2019, Josh was identified by Asia Law Portal as one of Asia’s Top 30 Persons to Watch in the business of law.

In addition, Josh is a member of Singapore’s Law Reform Subcommittee for Robotics and AI, where he authored a law reform report on “Criminal Liability, Robots and AI Systems”. Josh was also a chapter co-author of Law and Technology in Singapore, which was edited by Professor Simon Chesterman, Professor Goh Yihan, and Judge of Appeal Andrew Phang. Given his keen interest in new technologies like AI and its potential impacts on society and governance, Josh is also a voting member of the IEEE P2863 Working Group on Organisational Governance of AI Systems, and holds research roles in the National University of Singapore and the Singapore Management University. He speaks regularly at conferences and dialogues in the law of tech and tech of law ecosystems.

Become a sponsor